其次，要想學好翻譯，必須知道如何提高自己的翻譯能力。在學習翻譯的過程中，經過最初的興奮和好奇，很多人在學習壹段時間後可能會遇到壹些瓶頸或挫折。甚至有些人會覺得自己的翻譯水平和能力似乎從來沒有提高過，甚至放棄了翻譯學習。其實翻譯的能力是在實踐中成長的。想要成長，就要不斷的訓練自己的翻譯能力。努力工作是翻譯成功的唯壹途徑。
最後，想從事翻譯行業，壹定要考翻譯證。國家每年都會舉行翻譯職業資格(水平)考試，很多人報考。這個考試很嚴格，對考生的能力要求也很高。所以知行翻譯公司建議學習者壹定要參加翻譯證書考試，這也是對自己多年努力的壹種考驗和認可。但是，有證書不壹定就能成為翻譯。必須要練，要努力。