[唐]陳子昂
在我之前，那些逝去的時代在哪裏？,
在我身後，下壹代在哪裏？。
我想到天地，沒有限制，沒有盡頭，
我獨自壹人，我的眼淚掉了下來！[1]
註釋翻譯
給…作註解
1，選自陳伯宇的收藏。
2.幽州:古代十二州之壹，今北京。幽州臺:燕昭王在燕國時期修建的黃金臺。黃金臺是為廣納賢才而建的，因燕昭王在其上鍍金而得名。例如，它的老師郭昆成為當時燕昭王在黃金臺招募的第壹個人才。
3、悠悠:形容時間之長，空間之廣闊。
4.悲傷:悲傷的表情。
5.鼻煙:古代指眼淚。
6.向前:向前看。
7、讀:想起。
翻譯
直譯
看不到以前招賢納士的王者了。
看不到後世賢明的君主。
壹想到歷史上的那些事，就覺得很無奈。
我獨自哀慟，淚流滿面！
自由翻譯
回過頭來看，我看不到任何古聖先賢的痕跡，也看不到任何現代人模仿古聖先賢。我真的很不合時宜。壹想到那漫長而崇高的壹天，那漫長而廣闊的世界，我就壹個人難過，忍不住哭濕了我的衣襟！