《論語》裏總有四句話:“質勝於文，文勝於史。溫柔，則君子。”
註解質量比文學好，但是很野:有質量，簡單，樸素，文采，文飾，野，鄙夷。歷史:這裏指的是祠堂的歷史，或者政府手裏拿著文書的人。這些人往往顯得虛偽和嚴肅，所以歷史就意味著虛榮和虛偽。彬彬:這裏指的是文學和質量均衡協調的方式。