當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 最好的翻譯

最好的翻譯

鄙視機器翻譯,看我的。

Il fait beau→it's (a) nice (day)(這句話在法語中的意思是晴朗的天氣和晴朗的天氣)

風很大

Il y阿杜布魯亞爾→有霧(絕不是有,il y a 100%的意思是有/有)。

阿杜·索萊爾→太陽在那裏

Il fait chaud→it's hot(該句指的是天氣,如果物體很熱,在法語中是“c'est chaud”的意思)。

il fait froid→它是冷的(同樣,當壹個物體是熱的時,它意味著c'est froid)。

他踢足球

Llé coute des questions →他聽碟片(這句法語翻譯過來就是“他聽碟片”。我不知道這在英語中是否允許...至於ll認真聽,完全是扯淡)

andréprend le petit déjeuner→andré吃早餐

Jevoudrais un cafe →我要壹杯咖啡(怎麽能不加壹杯咖啡呢?有a就有量詞,甚至連a都不加)

我想要紅酒

希望能幫到LZ。如有不足之處,請見諒...加油LZ。

  • 上一篇:繁榮意味著
  • 下一篇:藏語新年歌詞。中文翻譯
  • copyright 2024考研網大全