這裏的每個人都有孔子和顏元的品德。市場上買賣東西的價格從來都是不變的，農民種地從來不會為田地爭吵。即使像周公和管叔蔡叔這樣有矛盾的人，也迫不及待地來到這裏，蓋了三間茅屋住。
雖然我的工資每天只能保證壹頓飽飯，但是這裏有足夠的薇菜和蕨菜可以在我吃之前補上。拜我為師的年輕人，總是在我開不了鍋的時候，給我柴火，給我吃的，幫我。
出門在外，人們都以鬥雞喝酒歌的老頭身份告別我。多和諧啊！自然界的鳥、魚等物是否明白其中的道理？但是我能適應這裏的環境，所以我自然很安心。這裏的壹草壹木不壹定像其他地方那麽美麗和諧，但對於我這樣壹個超脫的人來說，我還是覺得很幸福的！
《與陶歸園(上)》原文:州周圍多白水，際海蒼山。風景永無止境，我壹年有限。主人在孔丘，西邊在燕園。城市是唯壹的價格，農業是無可爭議的領域。周公和關才恨毛。我吃了壹頓飽飯，才讓魏弗恩把飯做好。
學生付錢買米，讓我的廚房遠離煙霧。和壹只雞鬥酒，載歌載舞。鳥和魚知道我對事物感到舒適嗎？妳可能不會很久，但我很高興交談。