中國國家語言文字翻譯局是新中國誕生後在北京成立的國家語言文字翻譯機構，承擔著黨和國家的重要翻譯任務，承擔著國家語言文字翻譯和同聲傳譯工作。
直到2003年，經中央機構編制委員會辦公室、中國民族語文翻譯局批準，中國民族語文翻譯中心在承擔全國黨代會、人代會、CPPCC會議的翻譯工作時，才開始正式使用“中國民族語文翻譯局”的印章。