中文:古巴老漁夫聖地亞哥連續84天沒有抓到壹條魚。他被其他漁民視為失敗者，但他堅持下來，終於釣到了壹條馬林魚。馬林魚拖著他的船在海上航行了三天才筋疲力盡。他殺了它，把它綁在船的壹邊。在回家的路上，他多次遭到鯊魚的襲擊。他用盡壹切手段反擊。回到香港，只有魚頭魚尾和壹根脊骨。雖然魚被咬掉了，但什麽也不能摧毀他的英雄意誌。
中文:古巴老漁夫桑提亞哥連續84天沒有捕到魚，其他漁夫視之為失敗者，但他堅持不懈，終於捕到了馬魚，魚在海上吸毒三天後與他的獨木舟疲憊不堪，被他綁在獨木舟的壹邊打死了，在回程中又與鯊魚狹路相逢，用盡了壹切辦法來對抗他。回港時只剩下魚頭、魚尾和壹根脊骨。雖然魚肉已經被剝皮，但什麽也無法摧毀他的意誌。
上一篇:開瑞車是什麽牌子？下一篇:妳說的健康少年是什麽意思？