主題:承包商
謂語:將會是
介詞短語:在壹個不可持續的雇員的擺布下
如果沒有壹位正直的獨立工程師介入他們之間來決定對已完成的工作應支付什麽報酬以及何時支付。
在土木工程復雜的會計核算中，如果壹個有自己主見的誠實工程師在工程完工後不介入決定支付多少和何時支付，那麽承包商就被壹個無良雇主所控制。
註:這句話描述了雇主、工程師和承包商之間的關系。妳需要知道三者的義務和關系，才能理解這句話。如果翻譯有什麽問題，請提問。