我會在那裏等妳可以翻譯成:我會壹直在那裏，我會等妳，我會陪著妳，我會壹直在妳身邊，我在這裏，(妳知道)我會在那裏等，(無論如何)我會在妳身邊，等等！
如果妳用它，用我會真心陪在妳身邊！意思是壹直在身邊！