當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 什麽叫玉指仙蒂的落花落花,嫣然壹笑,傾城傾國?

什麽叫玉指仙蒂的落花落花,嫣然壹笑,傾城傾國?

我百度了壹下好像沒有這句話,就憑感覺自己翻譯了壹下,字面意思是:仙蒂玉手破花,(這位美女)笑了。

沙色玉手形容手和手指非常漂亮纖細。(還有壹個手細膩的代名詞。)

嫣然壹笑形容女人笑起來很美,笑起來很美。

微笑描述了壹個女人的美麗。壹個微笑就能讓整個城市為之傾倒。(有句話叫“笑傾城,再笑全國”)

希望這有所幫助

  • 上一篇:翻譯職業資格(水平)考試時間是多少?
  • 下一篇:Heiscool翻譯成中文
  • copyright 2024考研網大全