1.創建項目:選擇要翻譯的文檔，並指定翻譯記憶庫(TM)和術語數據庫(TB)。創建項目時，memoQ將原始文檔導入工作區，並確保導出時翻譯與原始格式壹致。創建項目時，您還可以創建新的翻譯記憶庫和術語數據庫。創建項目後，可以根據需要修改原始文檔和設置。
2.翻譯過程:將譯文輸入專門的文字處理器，即翻譯網格。MemoQ為每個文檔提供了單獨的翻譯網格，可以使用。
MemoQ窗口中的選項卡單獨打開。在翻譯過程中，MemoQ會自動搜索與項目相關的翻譯記憶庫、LiveDocs語料庫和術語數據庫。在壹個項目中可以同時編譯。
處理多個文檔，但不能同時運行多個文檔。
上一篇:在日語中，壹個人說完話後會有壹個とぃぃますと。下一篇:翻譯英語(什麽意思)