我有四條生命，每條生命都存在於壹年中的某個時間:春天的水仙花和蘭花，夏天的荷花，秋天的海棠，冬天的臘梅。沒有這四種花，就沒有我的人生。如果任何壹個季節缺少了這種花，就相當於這個季節殺了我。水仙是南京最好的。我之所以定居南京，不是定居南京，而是定居在水仙的故鄉。我記得丙午的春天，我窮的沒有多余的錢過年，到了花開的時候也沒錢買。家裏人說我要克制壹下，壹年不見水仙花也沒什麽奇怪的。我說:妳是想奪走我的性生活嗎？我寧願失去壹年的生命，也不願度過壹個沒有花的季節。而且我冒著外地的大雪回南京，就是為了看這壹朵水仙花。如果看不到，那不回南京，留在另壹個國家過年不是更好嗎？家裏人勸不動我，就給我玉飾換水仙花。【註釋】①秣陵:指南京。
上一篇:同性戀情色英語翻譯下一篇:有沒有比較霸氣酷炫，適合QQ昵稱(男生)的英語？