李世民對尉遲敬德說,“有人說妳想造反。為什麽?”尉遲敬德回答說,“我認為叛亂是真的。我跟隨妳討伐叛亂。雖然在諸神的幫助下我幸運地沒有死去,但活下來的都是精英戰士。現在妳的大業成功了,妳卻來懷疑我(所以我要造反)。”於是他脫下所有的衣服扔在地上,露出身上的傷疤。皇帝看著他哭著說:“快把衣服穿上。我告訴妳這些是因為我沒有懷疑妳。妳為什麽反而討厭我?”
這篇文章中沒有難詞。要註意兩個地方。壹個是兩個對立面,壹個是對立面,意思不壹樣。壹個表示“反叛”,壹個表示“代替”。另壹個地方是兩個“衣服”,意思是“衣服”和“衣服”有不同的含義。壹個是“衣服”的意思,壹個是名詞作為動詞和“衣服”的意思。
上一篇:和長安邊春醫生壹起翻譯。下一篇:跪求。。。這句話的英文翻譯!!!!