當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 窮則背根,累則累。

窮則背根,累則累。

這句話的意思是:人在困境中,會錯過源頭,所以是極其辛苦和勞累的。

來源:《史記·屈原列傳》

選定段落:

天之夫,人之初;父母是人的根本。窮了就背根,所以會很累很累。病情很可怕,所以我毫不猶豫地給父母打電話。

翻譯:

天是人的原始人,父母是人的根本。人在煩惱的時候,會思念源頭,所以在極度疲憊和勞累的時候,沒有什麽不叫天道的;沒有生病或者難過的時候,卻不給父母打電話。

人物介紹

屈原的成就主要表現在文學上。據《漢書·藝文誌》記載,有25條。他的作品後來被收入《楚辭》。代表作有《離騷》、《田文》、《九歌》、《九章》、《招魂》等。他的詩歌激情澎湃,充滿了偉大的愛國激情,也蘊含著憂國憂民、犬儒主義的深厚感情。

他的詩歌在形式上打破了《詩經》以來的四言律詩,吸收了楚民間語言和歌謠中的形式和節奏,形式自由活潑,形成了壹種全新的文學體裁——騷體。他的詩也標誌著詩歌從集體創作到個人獨立創作的開始。

他的作品不僅是中國古代文化的瑰寶,還被翻譯成多種語言,成為世界人類進步的文化遺產,在中國和世界文學史上占有非常重要的地位。他是壹位聞名於世,為全世界人民所敬仰的愛國者和偉大詩人。

  • 上一篇:姐妹們團結如壹。
  • 下一篇:“結束”用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全