當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 追求最好,同時幫助世界

追求最好,同時幫助世界

“窮則獨善其身,富則濟世。”

出自孟子。原文是:

孟子說,宋曰:“易遊乎?我的兒子旅行。人家知道,但也尷尬;人家不知道,也不好意思。”他說:“妳怎麽能這麽吵?”他說:“尊德、尊樂、尊義,就可以鬧壹鬧。所以,壹個讀書人窮而不忠,是脫不了道的。窮而不忠,所以秀才自有辦法;人民並沒有因為擺脫不了道而失望。古代人,成功,澤加於民;不成功,修身見世面。窮則獨善其身,富則濟世。”

翻譯:貧窮,這裏指的是沒有成就,沒有當官;達,這裏指的是成功和仕途。

這句話代表了孟子對人生貧窮的主要觀點。

孟子認為,君子所謂窮,在於精神和節操,而不在於物質和功名。所以要做到“士窮不忠,脫不了道”;應該做到“富貴不能淫,貧賤不能移,權貴不能屈。”

在行為方式上,就是“窮則兩利,自修也”。為了做到這壹點,我們應該在貧困的情況下實踐自己並獲得美德。

“窮則獨善其身,達則兼濟天下”。成功的人應該珍惜世界,造福人民。

  • 上一篇:怎樣才能成為壹名高級翻譯?
  • 下一篇:於韓文翻譯
  • copyright 2024考研網大全