當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 在國際象棋中,為什麽要用城堡當汽車?城堡風格不會動,但車可以。百思不得其解~ ~ ~?

在國際象棋中,為什麽要用城堡當汽車?城堡風格不會動,但車可以。百思不得其解~ ~ ~?

“車”是中國人按照與中國象棋車運動相同的方式翻譯過來的。英文單詞是“rook”,意思是沒有車。我理解“車”和“車”都只是符號,沒必要深究。妳可以明白,進攻是無敵的戰車,防守是固若金湯的堡壘。不是這個嗎?
  • 上一篇:英語高手請進!!!漢英翻譯(最好不是軟件翻譯)
  • 下一篇:妳說的明亮是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全