當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 畫蛇添足文言文翻譯全文

畫蛇添足文言文翻譯全文

古時候,楚國有壹戶人家,用壹壺酒祭祀祖先。參加的人很多。如果大家都喝這壺酒,那就不夠了。壹個人喝了,就能過得很開心。這壺酒是給誰的?

每個人都很安靜。這時有人建議大家在地上畫壹條蛇,誰畫得又快又好,就有這壺酒給他喝。大家都覺得這個方法好,同意做。所以,在地上畫壹條蛇。

壹個人畫畫很快,壹眨眼就先畫完了,於是拿起酒壺要了壹杯。但他回頭看其他人,他們還沒說完。我心想:他們畫得真慢。他想再壹次展示他的技巧,於是他左手拿著酒壺,右手拿著壹根樹枝,為蛇畫著腳,驕傲地說:“妳畫得真慢!我再給蛇多畫幾腳也不遲!”

就在他畫腳說話的時候,另壹個人已經做到了。那人立即從他手裏搶過酒壺,說:“妳見過蛇嗎?蛇沒有腳。為什麽要給它加腳?所以第壹個畫蛇的人不是妳,是我!”

那人擡起頭,把酒壹飲而盡。

  • 上一篇:請幫忙翻譯以下英文:
  • 下一篇:有人能把飛兒樂團的《我們的愛》的歌詞翻譯成英語嗎?
  • copyright 2024考研網大全