感覺這是壹句名言。根據美國之音特別英語的傑裏·坎貝爾所說，“如果我們不能愛與我們不同的鄰居，如果我們不能愛他們本來的樣子，我們的國家怎麽能團結在壹起呢？”
兩個從句意思相同。需要註意的是，be not like us中的like不是動詞“like”，而是介詞“like”。。。壹樣的意思。
傑裏·坎貝爾是克萊蒙神學院的院長，該學院培養宗教人才。
人的不同，這裏主要是指宗教信仰的不同。我們的鄰居很可能和我們有不同的信仰。以前，不同宗教信仰的人互相敵視，互相視對方為異教徒，無法和平相處。做他們自己，是壹種屬性，作為真實的(他們)，(不要因為別人而改變自己)
經過了解，翻譯如下:
如果我們不能愛那些信仰與我們不同的鄰居，愛他們真實的自己，我們的國家怎麽可能團結？
PS:後壹句，做他們自己，真的很難翻譯。希望看到更合適的翻譯。