不過，還是先用壹個數字來回答吧，免得樓主覺得回答不著邊際。
80元，每天翻譯成千字，每天翻譯成千字，100元。
我想多說幾句。翻譯報價涉及的因素很多，比如稿件的類型、工期是否緊張、對質量的要求、譯者的翻譯水平等。。。這就好比問“現在壹部手機多少錢？”很難用壹個價格來回答嗎？
樓主大概是想知道“均價”，我上面回答的數字就是均價。
就像回答“壹部手機1000塊錢”。
這個價格是怎麽算出來的？妳可以在網上搜索:“日語翻譯”、“報價”、“翻譯公司”妳可以找到很多翻譯公司的報價。很多翻譯公司的報價都是公開的。取妳找到的價格的平均值。這個價格是翻譯公司的平均報價。翻譯公司在向譯者交付稿件時，也會扣除壹部分經營利潤。翻譯稿的平均價格應該是這個值乘以50%到80%。妳得到的是翻譯的平均價格。