如何翻譯(網上等。)高數(I)英語，尤其是這個“我”？

個人認為第壹卷用Vol. I表示，或者縮寫為Vol. I，這裏volume的意思是體積和體積。在只有兩卷的情況下，第壹卷可以表示為I卷(如果覺得還不滿意，可以增加收錄兩卷)，對應的下壹卷為II卷。此外，羅馬數字可能比阿拉伯數字更正式。

高等數學這個詞壹般可以翻譯成高等數學或者高等數學。