出自昆曲《牡丹亭寫真》
原詩:近看似明顯，遠看似飛走。他不得不陪著月下的客人，不是陪在梅身邊，而是陪在劉身邊。
解讀:近看莊嚴肅穆，遠看宛如翩翩起舞的仙女。如果月中有人得桂冠，那壹定是柳夢梅。
擴展數據:
壹天，壹個官員的女兒杜麗娘在花園裏睡著了，並在夢中愛上了壹位年輕的學者。醒來後，她壹天都找不到自己的夢想，最後抑郁了。杜麗娘在去世前將他的畫像密封起來，埋在亭子旁邊。
三年後，嶺南狀元柳夢梅進京趕考，恰逢徐進在邊境作亂。杜麗娘的父親杜寶奉皇帝之命鎮守前線。後來，柳夢梅發現了杜麗娘的畫像，杜麗娘變成鬼找到柳夢梅，叫他挖墳開棺。杜麗娘復活了。
後來柳夢梅參加考試，考了高中第壹名。然而，由於戰爭原因，名單遲遲未能公布，仍是學者的柳夢梅受杜麗娘委托尋找丈夫杜寶。杜寶認定這個人在胡說八道，立即把他關進監獄。得知柳夢梅是新科目冠軍後，杜寶才放了她，但壹直不認她做女婿。這件事終於在正殿上解決了，杜麗娘和柳夢梅終於結婚了。