當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 洗盡鉛華和返璞歸真有什麽區別?

洗盡鉛華和返璞歸真有什麽區別?

洗盡鉛華和返璞歸真有什麽區別?洗盡鉛華,就是說女人拋開榮華富貴的日子,過著平淡的生活。

回歸自然,就是去掉外在的裝飾,回歸本質。比喻回到原始的自然狀態。沒有所謂的洗去風雅,只有成語洗去鉛華,意思是脫離庸俗,壹種世俗的改變。脫離庸俗,壹種世俗的變化,鉛,古代用於化妝,外面艷麗,華麗。意思是洗去偽裝的世俗外表,不化妝,不藏著內心,有壹種清新脫俗,高雅脫俗的氣質。

1,發音:xǐ jìn qiān huá

2、出處:出自宋代著名詩人陸遊《秋波梅增三天華朱銳公》“鉛洗去,珍珠不禦,白骨不朽。”

翻譯:脫離庸俗,不局限於漂亮的文章或文字,精神不壹樣。

  • 上一篇:壹天的工作並不有助於翻譯唐的捐贈。
  • 下一篇:地球的英文翻譯
  • copyright 2024考研網大全