當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 審查並核實差異

審查並核實差異

回顧

英語[r?vju?]美[r?'vju]?

復習;復習;評論;復習;檢查

復習;檢查;復試

不及物動詞復習;復習功課;寫評論

核實

英語?法?美麗?r?法?]

驗證;支票

妳壹定想知道的是他們在做“回顧”發言時的區別。

復習的前綴是re-,所以也是復習的意思。壹般是由下級負責審核的部門準備的文件,是起源/準備(準備、起草、起草)和批準(批準)之間的壹個過程。

而verify大多用於審核對方的文件。比如有壹篇文章叫不信任再驗證|國評在線(不信任就驗證壹下——來自“國評在線”)。

我在制造業工作,經常會遇到這兩個詞,比如“圖紙審核”,對客戶/業主發來的初始布局圖翻譯成verify,對我公司設計部出具的詳圖翻譯成review。

  • 上一篇:導航翻譯
  • 下一篇:查詢時報的翻譯。
  • copyright 2024考研網大全