在《哈利·波特與魔法石》中，斯內普在魔藥課上問哈利第二個問題:“波特，如果我讓妳給我找壹塊牛黃，妳會去哪裏找？”這種石頭被認為是解毒的。
所以這個詞可以翻譯成“牛黃”，也可以翻譯成旋石、解毒石或胃石。都符合原文的意思。
牛黃簡介:
牛黃是脊索動物科牛的膽囊中的膽結石。在膽囊中產生的稱為“膽黃”或“蛋黃”，在膽管中產生的稱為“管黃”，在肝管中產生的稱為“肝黃”。
牛黃多呈橢圓形，質輕，表面呈金黃色至黃褐色，細膩有光澤。中醫認為，牛黃味香，微苦後甘，性涼。可用於解熱、解毒、鎮靜。內服用於治療高熱、昏迷、癲狂、驚風、抽搐等。外用用於治療咽喉腫痛、口瘡、癰腫和尿毒癥。天然牛黃非常珍貴，國際價格比黃金還高，大部分是人工牛黃。
參考以上內容？百度百科-黃牛