劉璇努力學習成為壹名文言文翻譯家。

2.(他)沒日沒夜地在馬廄裏學習，但警衛壹開始並不知道。(意思沒錯)

3.(1)劉璇:努力學習，成才。(2)守護者:愛惜人才。(3)劉璇:天才的眼睛。