雖然是固定結構，但從語法上講，確實是被動語態。如果前面加主語，表示某物(主語)可以被采用來做什麽。...
這句話的意思是“這個可以應用到工作中。”註意這裏的工作是名詞！
至於apply的正常用法，在妳的例子中應該是Sb可以把這個應用到工作中！句子中的“this”是apply的賓語，所以當“object”用作句子的主語時，就成了被動語態。這就是被動語態的來源，什麽是什麽是怎麽樣！
希望對妳有用，謝謝~