保定巡撫唐誌宇曾審過壹起命案，此案已審結。壹天晚上，唐宮壹個人點著蠟燭坐著，突然隱約聽到了哭聲，好像離門窗越來越近了。於是我讓女仆出去看看，她尖叫壹聲癱倒在地。唐宮自己掀開門簾，看到壹個渾身是血的鬼跪在臺階下。唐宮厲聲說。(鬼)磕頭道:“殺我的是壹個人，縣令卻認定是另壹個人。冤仇未報，死不瞑目。”唐宮道:“我明白了。”鬼魂離開了。第二天，唐宮親自提審此案，大家供述的死者衣著與昨晚唐宮看到的壹致。唐宮更加深信不疑，根據鬼魂的話定了某人的罪。壹審的縣令百般狡辯，唐宮始終認為，就算南山能動，案子也改不了。他的壹個屏友懷疑有其他原因，問了唐宮，唐宮道出了事情的原委，他也不知道是怎麽回事。
壹天傍晚，屏友來見唐宮，說:“鬼從哪裏來？”唐公曰:“吾來階底。”“鬼魂從哪裏離開？”“快翻墻離開。”屏友說:“每個鬼都只有形狀，沒有實體。它離開的時候，應該是突然消失，而不是翻墻。”於是我翻墻去看，雖然瓷磚沒碎，但剛下過雨，幾棟房子都隱約有泥痕，壹直到外墻，順著外墻往下。(屏友)指著痕跡對唐宮說:“這壹定是犯罪分子賄賂告密者幹的。”唐宮沈思了壹下，還是按照原審對此事保密，不再深究。
上一篇:健壹英語怎麽翻譯？下一篇:合唱卡介紹。