錢琳
夢回白日，簾半卷，門遮庭院。蛛絲掛柳棉，燕子銜花，鶯聲啼春去。
【作者簡介】錢琳(生卒年不詳)，字子雲，生於松江(今上海)。順治田麗棄俗為道，改名寶肅，取名安蘇。晚年居嘉興，亦名道士。他與楊偉貞等人關系友好。擅長作詞和歌曲，有《江湖思念集》、《醉酒尋歡》、《漁父樹》等。鬼書叫《醉方休趣》“絕頂巧言”，收藏全失。現存散曲四首。設置壹組。
[註釋]
①茶:即túmí。初夏的花，花草，大，重瓣白色花瓣。
②柳絮棉:又稱“柳絮棉”。柳絮
[翻譯]
漫長的壹天，我打著半卷的窗簾，深深的大門，從午睡中醒來，花開得如此美麗。蜘蛛絲上掛滿柳絮，燕子嘴裏銜著落花，黃鸝哭著報告春天已經離得那麽遠。
《清江吟夢回天》和《長簾半卷》是元代錢琳的作品。這是抒情的傑作。開篇以“夢回”揭示主人公的精神狀態:“夢回”後的“清醒而無憂無慮”“日子很長”與“茶館”相對應，點出了具體的時間和環境:此時正是春末夏初時節，正是百花盛開的茶館大院。“門是關著的”這個詞強化了整個環境的幽閉感，揭示了主角無意與世界共出的心境。