晁然泰佐
蘇軾
春未老，風細柳斜。試著在超然的舞臺上看，半個城市都是花。霧和雨使成千上萬的人變暗。
壹頓冷飯後，酒醒卻覺得不舒服。不要為故人思念故國，新火試新茶。詩和酒利用時間。
【註】超然臺:在密州(今山東諸城市)，蘇軾所建。咨詢:感嘆。威爾:用。新火:古代清明節前三天禁火，稱為寒食。冷食後燃燒的火叫做新火。
春天尚未老去，微風徐徐吹來，楊柳隨風搖曳。若登上超然臺，環顧四周，護城河春水蕩漾，滿城春花爛漫，煙雨籠罩千家萬戶。送走寒食是清明，夢醒後往往是壹聲嘆息。不要在故人面前提起故鄉的悲傷，或者點壹把新火，沏壹杯新茶，飲酒作詩，好好享受這美好的時光。