其實有兩種非常簡單的方法可以找到日文漢字的假名。
1:使用WORD文檔
在word文檔中,工具欄下“格式”-“中文版式”-“拼音指南”。
看到日文單詞,復制到WORD文檔,選中單詞,按拼音指南鍵,彈出對話框,可以顯示日文字符的假名。
2.使用系統附帶的日語輸入法
打開word文檔,將輸入法改為日文輸入法(選擇平假名輸入),將日文單詞烘焙成WORD文本,選中單詞按空格。
這兩種方法都可以方便地查詢日語單詞的假名。
例如:給壹首日本歌詞標上拼音。
1.將歌詞復制成Word,選擇壹段文字(壹次只能拼30個字);
2.在“格式\中文版式”中點擊“拼音指南”,讓漢字和片假名都用平假名標註。
提示:如果拼音指南幫助妳標註的是漢語拼音或音標,而不是假名,說明歌詞的源文件是用中文編碼的。沒關系,只要“告訴”Word這是日語就行了——先選中整段歌詞,然後雙擊Word底部狀態欄的“語言”(通常顯示的是英語(美國),在彈出的對話框中選擇“日語”,然後“確定”。這樣就用拼音指南完成了。