車胤既勤奮又博學。窮人不經常得到石油，而嶽夏在他的練習袋裏養了幾十只螢火蟲，日夜照顧書本。孫康，京兆人，敏感好學。家裏窮，燈沒油，我在冬月嘗雪讀書。
晉代人車胤，勤奮好學，博學多才。他家境貧寒，經常沒有香油。(點上壹盞燈，讓他可以在燈下學習)夏天的晚上，他把幾十只螢火蟲裝在壹個用白絲做的袋子裏，日夜學習。晉代孫康，京兆人，聰明好學，家裏窮沒油，就在冬夜的雪下繼續讀書。