劉備背叛了曹操，投靠了劉表。劉表死了，曹操攻打荊州，劉備逃到江南。曹操追了劉備壹天壹夜，當陽郡的長漢伯追上了劉備。劉備聽說曹操快到了，就拋下妻兒逃跑，留下張飛帶領二十騎兵在後面對付追兵。
張飛在水道邊橋頭截住敵軍，睜大眼睛，橫放長矛，說:“張飛來了，可以來決壹死戰！”“敵人不敢靠近，只好避重就輕。
給…作註解
1.祖宗:劉備。
2.曹公:指曹操。
3.荊州:故名州，今湖北壹帶。
4.江南:指長江中遊南部。
5.當陽長阪:即當陽縣長阪坡(地方)。
6.水斷橋:通過水路在橋頭攔截敵人。
7.後退:離開
8.死亡:死亡
9.離開老婆:離開老婆孩子(出走)。
10，突然:突然
11，_:睜大眼睛。
12，免除:免除困難
張飛十字矛當陽橋
東漢末年，劉備在當陽被曹操擊敗，倉皇出逃。曹操率領精銳虎豹騎在後面追趕。追到長板橋時，劉備的名將張飛率領二十多名騎兵，站在當陽的長板橋上，手裏拿著長矛，憤怒地喊道:“我這裏是張飛，誰敢和我決壹死戰？”在曹駿沒有人敢領先，所以劉備和張飛能夠逃脫。