微信微信
微信微信官方賬號微信公眾號
與微信相關的常用表達:
1.可以加妳微信嗎？能給我妳的微信嗎？
2.掃描妳的二維碼。我來掃描妳(妳的二維碼)。
3.發個朋友圈。在Moments上發布壹些內容。
4.轉發朋友圈。分享壹些瞬間。
5.發個表情。發個貼紙。
6.拉人進群。將某人添加到微信群。
7.搶紅包。搶紅包/信封。
微信相關的英文翻譯:
1，“微信官方賬號”的翻譯。微信的官方翻譯是官方賬號。其實外國人習慣說公號。Suborders也是官方翻譯，意思是訂閱號。
2.“不註意”怎麽說？取消關註是unfollow，可以關註unfollow對面的“關註”。
3.“聊天記錄”怎麽說？比較真實的說法是聊天記錄。
4.如何表達「群昵稱」？正式名字是別名，不是綽號。事實上，這兩個詞在意思上有些不同。alias的意思是別名，nickname翻譯成昵稱更準確。
5.“有人@我”怎麽說？微信給出的官方翻譯是“妳被提到了。”。如果妳想對別人說“記住@我”，妳可以說“別忘了通知我”或者“別忘了教育我”。