《雕舟為劍》的含義及其翻譯

1，刻舟求劍的寓意是:人的思想認識不符合客觀實際，做事情就不會成功。另壹層含義是，客觀現實是不斷發展變化的。如果把舊的條條框框當成解決新問題的法寶，也要鬧笑話。作者的思想是樸素的唯物主義思想和辯證主義思想。告訴人們，世界上的事情總是在變化的，要根據事情的發展靈活應變。

2.“刻舟求劍”

無名氏[先秦]

有壹個人在楚國過河，他的劍從船上掉到了水裏。他用他的劍在船舷上做了壹個標記，說:“這是我的劍掉下來的地方。”。船停在了目的地，楚國人從刻記號的地方跳到水裏去找寶劍。船已經航行了，但劍卻沒有移動，像這樣尋找劍，不是很迷茫嗎！

3.翻譯

楚國有個人坐船過河。他的劍從船上掉到了水裏。他迅速用刀子在船上做了記號，說:“這是我的劍掉下來的地方。”船停在了目的地，那人順著刻在船邊的記號下水去找劍。船已經走了很遠，劍還在原來的地方。用這種方法找劍不是很傻嗎？

上一篇:今年22歲翻譯

下一篇:兩用材料倉庫和醫用材料倉庫。