當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 論曹丕經典的翻譯

論曹丕經典的翻譯

文章”這裏包括了所有的文學作品,這是曹丕《典論》中的壹句名言。

“蓋壹篇文章是治國大業,不朽大事”是指文章是治國大業,是代代相傳的不朽之物。

曹丕把文章的寫法提到了極致,說文章的作用是看國家的狀態,是壹件不朽的大事,告誡人們要慎寫。

擴展數據:

寫作背景

這篇文章是曹丕還是魏王的時候寫的。當時天下流行文人相輕。曹丕寫這篇文章是為了警示世人。曹丕認為,文人相輕,自古如此,這都是他們看不到自己的問題造成的。

曹丕在文章中引用了傅儀和班固在人文方面同樣有才華,但班固卻瞧不起傅毅。他在給弟弟班超的信中說:“傅武忠因為會寫文章,所以當了蘭臺史的官,可是他寫了幾千字,沒完沒了。

普通人總是善於看到自己的優點。但是,文章的體裁並不是只有壹種,很少有人擅長所有的體裁。所以大家總是用自己擅長的去鄙視別人不擅長的。村裏有句俗話,“家裏有個破掃帚,就知道值幾千塊錢。”

曹丕在文章中呼籲作家以古聖先賢為榜樣,努力改變相互輕視的精神狀態,培養脫離功名的心態。

百度百科-典論

  • 上一篇:永業《論語》的原文與譯文
  • 下一篇:外國護照翻譯需要註意哪些方面?
  • copyright 2024考研網大全