首先，雖然翻譯的最低要求是通過考試。考生要熟悉準備好的Z復合語法。語義s .賀文，拼籠，這些都是翻譯碩士研究生考試的基本要求。另外，考生還應該有豐富的詞匯量，這不僅僅是指詞匯量，我還要求考生有單科搭配的能力，這樣才能更準確的表達出白己的思想。
其次，翻譯學者對考生詞匯的最高要求是前沿水平:很多情況下，翻譯不是簡單的英漢互譯，而是要求考生表達原文的人民意誌和精神，充分考慮文本表達、語義和情境之間的X-link，將句子翻譯成意義相同、更具表現力和流暢性的句子。考生要很好地掌握復雜詞匯，能夠熟練運用高級詞匯，更好地表達書面表達的內涵和精神。
最後，翻譯碩士對考生語言綜合能力的要求也不容忽視。考生要有較強的語言表達能力，能夠更有效地把握譯文的意思和精神，能夠更完美地表達自己對文本的推理。