當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 妳說的那個被嚇得目瞪口呆的人是什麽意思?

妳說的那個被嚇得目瞪口呆的人是什麽意思?

目瞪口呆,驚恐萬分的人出自《捕蛇者說》。原文:兇官來我鄉,叫囂事,忽忽忽忽忽從南北崛起“目瞪口呆,驚世駭俗之人”,雖雞犬不寧。

暴力官員來到我的家鄉,到處騷擾和詛咒。"那嘈雜的聲音擾亂了鄉村的寧靜."甚至雞犬不寧。

生氣:大喊大叫,但是:連詞沒有實際意義

害怕:讓別人害怕

整句翻譯過來就是:全國各地的叫嚷聲震天動地(形象地說,官員咄咄逼人)

  • 上一篇:艾尼克的《醒了》的歌詞
  • 下一篇:韓語中的“林”和“天”怎麽發音?
  • copyright 2024考研網大全