李成會打鼓,傳巴跳舞;女兒崇尚包容。
春蘭秋菊,永不落幕。
翻譯:
祭祀儀式已經完成,鑼鼓敲得緊緊的,手中的花更是交替舞動;壹個美麗的女人輕松地歌唱。
春天提供蘭花,秋天提供菊花。長此以往,他們會繼續死去。
詩歌欣賞
《九歌·禮魂》是戰國時期楚國詩人屈原寫的壹首詩,是《九歌》的最後壹章。學界普遍認為這首詩是《九歌》前十首祭神之後的壹首送神之歌。這是祭祀儀式的最後壹個環節,由美麗的女巫領唱,青年男女隨歌起舞,還會遞花隨歌起舞。全詩場面恢弘,節奏輕快,充滿歡樂。
這首詩是九首中最短的,幾乎接近詩中的“風”詩,但三言兩語就把壹場盛大聚會的場面描寫得如此猛烈而隆重。