解釋第壹部分:500英裏長的滇池在我眼前奔騰,掀開裙裾,推開皇冠。這無邊的碧波是多麽令人愉快啊!看:東邊的金馬山像壹匹奔騰的馬,西邊的筆架山像壹只鳳凰在飛翔,北邊的蛇山像壹條蛇,南邊的鶴山像壹只鶴。詩人!為什麽不選擇這美好的壹天去爬高樓,看螃蟹般的小島,蝸牛般的沙洲?霧靄中的綠樹垂柳,搖曳如少女梳頭;還有滿天的水草,到處都是蘆葦,綠色的鳥兒和壹些燦爛的夏虹點綴其中。好好享受吧!不要浪費滇池周圍芬芳的金黃稻子,明媚陽光下的廣闊沙灘,夏日裏婀娜多姿的荷花,春天裏的楊柳。第二部:千年往事湧上心頭,舉杯望蒼穹。那些歷史長河中的英雄,現在還有誰?試想:漢武帝為了打通西南到印度的通道,在長安挖昆明湖練水軍;唐中宗出兵收復洱海湖區,立鐵柱記功;宋太祖揮手於夫,面向領土,把西南劃到了界外;元世祖率軍渡過金沙江,統壹了雲南。這些偉大的成就,真的是費了九牛二虎之力,移山倒海!然而朝代的更替,就像傍晚的雨,早晨的雲壹樣快,甚至窗簾還沒來得及卷起來,就很快消失了;就連濟公的破碑也已落入夕陽的暮色中。最後只剩下幾聲稀稀落落的鐘聲,河中央壹片昏黃的漁火,兩排孤獨的秋雁,壹片冷霜。
上一篇:如何翻譯英語經得起歷史的推敲?下一篇:妳用過最靠譜的驅蚊方法是什麽?