當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 春水唐詩中杜甫對古詩詞後兩句的修辭賞析

春水唐詩中杜甫對古詩詞後兩句的修辭賞析

後兩句用的是擬人,比喻,象征。

全部附加:

1,第壹聯“三月桃花浪,江河復興舊跡”:意思是三月春汛,桃花浪起,江河復興舊跡。桃花波,即桃花水,春天冰雪融化,雨水逐漸增多,河水上漲,也叫春汛。此時桃花盛開,故名桃花水、桃花洪,或簡稱桃花洪。這是壹支記敘文筆。

2.顓頊詩“晨無沙尾,青色動柴門”:寫水勢之大。壹大早,只見桃花水泛沙洲尾,綠春色驚動柴門。很明顯是誇張的筆法,化靜為動。

3.頸鏈“釣香餌,滿小園壹筒”:餌指魚線,餌指釣魚的餌。“釣香餌”是指接上細細的魚線,掛上香餌,在柔軟的泉水邊靜靜地等待魚兒上鉤。“聯管灌溉小花園”就是把竹筒連接起來,引水灌溉花園。還是壹個敘事。

4、尾聯“添了無數鳥,洗澡好吵”:是寫境界,春鳥聚首,爭水洗澡,好吵。寫鳥是擬人化的,但顯然是用來寫人不僅僅是鳥,鳥是隱喻,是比喻,是符號。這是杜甫詩歌中少有的描寫歡樂場面的詩句。

望采納~

  • 上一篇:大學英語四級翻譯最基本的詞匯
  • 下一篇:重復英語翻譯。
  • copyright 2024考研網大全