當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《延禧攻略》中另壹個翻譯版的《惡魔的幻影》叫什麽名字?

《延禧攻略》中另壹個翻譯版的《惡魔的幻影》叫什麽名字?

呃(不要叫人僵屍...汗)

事實上,許多人在火星上有不同的名字。

區別都是按照日語發音翻譯的(很多都是音譯,但是壹個版本之後就沒有更合適的名字了)

例如:阿爾維斯=阿爾維斯

很難找到其他詞來代替)

所以很多版本都不壹樣。

(例:DORIS= Dorothy = Dolores。

通過聲音讀數可知)

歌劇魅影這個名字有它自己的名詞。

所以其他版本的答案都是魅影。

所以他只有壹個名字:歌劇魅影。

沒別的拉~ ~

  • 上一篇:贏得我的心意味著什麽?
  • 下一篇:趙的古代漢語翻譯
  • copyright 2024考研網大全