當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 飛蛾撲火是什麽意思?

飛蛾撲火是什麽意思?

寓意:飛蛾撲火,自取滅亡。是貶義的。

發音:féIépüHu

來源:南朝姚榘《梁書傳·以灌》:“如飛蛾撲火;可以燒身體。”

當妳像飛蛾撲火壹樣為了光明而進入火中時,妳怎麽能吝嗇於被燒傷的身體呢?

語法:動賓式;作謂語、狀語、定語

例子:愛情是撲火的飛蛾,也許是滅頂之災。在死亡之前,誰也說不清是光還是光。

擴展數據

同義詞:

壹個陷阱?【Zitó u Luó w m: ng】比喻自取滅亡,自取滅亡。陷阱:捕捉鳥的裝置。

來源:三國,曹植《野田黃雀遊》:不見籬中鳥,見鷂自投羅網。

妳沒有看到籬笆上可憐的黃雀,它卻跑進網裏躲避兇猛的鷂。

例:現在,我們就等著他,讓歹徒自投羅網。

反義詞:

為了保護我們自己?【míng zhéb m:o shn】智者善於保護自己,不參與可能給自己帶來危險的事情。現在指的是怕傷害自己,逃避鬥爭的態度。

來源:先秦佚名的《詩經·雅與人》,既有明哲保身之意。夙夜匪解,以壹物。

翻譯:我懂事聰明,善於應對和保護自己。早晚不懈怠,服務紂王,獻忠誠。

例如,對自己免疫,明智地保護自己,這是壹種個人主義的人生哲學。

  • 上一篇:翻譯壹下!!
  • 下一篇:幫我翻譯壹篇文章!!
  • copyright 2024考研網大全