我國的青少年成長在社會主義祖國，受到黨、共青團和少先隊組織的親切關懷。他們不僅有崇高的無產階級理想，而且有豐富多彩的精神生活。所以，讀讀《麥田裏的守望者》這樣的書，把自己快樂的生活環境和醜陋的資本主義環境做個比較，確實可以開闊眼界，增長見識。當然，壹些青少年如果分不清兩種根本不同的社會制度的界限，不珍惜祖國的社會主義精神文明，盲目崇拜或模仿霍爾頓的思想、舉止和言行，那將是非常錯誤的。對此我們也要警惕。
——摘自石《序》。