當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 越南汽車的翻譯

越南汽車的翻譯

安娜貝爾·瓊斯和克萊爾去年夏天?Sippert,兩個17歲的英國女學生,決定去爬瑞士著名的雪山Mattehorn。馬特宏峰在登山者中很有名,因為它很難攀登。

女孩們第壹次產生這個想法是因為幾年前壹位著名的殘疾登山者諾曼·克羅卡奧(Norman Crocao)在她們學校做了壹次演講。諾曼在壹次火車事故中失去了雙腿,享年19歲,但他用假肢爬了很多名山。“他激勵了我們。”克萊爾說。

後來,女孩們遇到了壹位著名的登山運動員托博·托馬斯,他成了她們的老師。在接下來兩年的暑假裏,他請姑娘們去爬瑞士阿爾卑斯山。他們訓練非常刻苦。“這不容易,”安娜貝爾說。“天氣往往是壹個大問題。有時候我們不想下床,但是托博會把我們拖到山腳去爬山。”

姑娘們繼續訓練登山,她們終於準備好嘗試馬特宏峰了。他們為八月的最後壹周制定了壹個時間表,然後到達紮馬特。他們開始爬山,但不幸的是,天氣打敗了他們。“每天都下雨,所以我們不能爬很遠,”克萊爾說。

他們失望嗎?“當然不是,”安娜貝爾說。“我知道我們還沒有登頂,但明年夏天我們還會再登頂!爬山是我們的全部。”

我的肯定是自己翻譯的~應該不會有大的錯誤!

  • 上一篇:發酵香精是什麽意思?
  • 下一篇:2013考研英語閱讀翻譯
  • copyright 2024考研網大全