英語翻譯成中文的時候，英語叫什麽？漢語叫什麽語言？

英語叫源語:源語。

中文叫目的語:目的語(中文不應該叫目的語)

從理論上講，只有母語為目的語的人才可以從事這種翻譯。比如妳來自中國，妳只能把英文翻譯成中文，中文翻譯成英文，就不那麽地道了。