小時候，壹只狼路過，壹只狗坐在我面前:清代蒲松齡的《狼》。
原文摘錄:
小時候壹只狼走了，前面坐著壹只狗。時間久了，眼睛好像廢了，很閑。屠暴起，壹刀劈狼頭，數刀殺之。方想走，但轉身向薪後，壹個狼洞就在其中，意思是要地道進去攻擊後面。
對應翻譯:
過了壹會兒，壹只狼徑直走了，另壹只狼像狗壹樣蹲在前面。過了壹會兒，坐在那裏的狼似乎閉上了眼睛，看起來很放松。屠夫突然跳起來，壹刀砍下狼的頭，幾刀就把狼打死了。就在他想離開的時候，他轉身向草堆後面看去。另壹只狼正在挖洞，試圖從草堆上挖壹個洞從後面襲擊屠夫。
擴展數據:
這壹段描寫了屠夫殺狼，表現了屠夫的勇敢冷靜和狼的狡猾貪婪，是故事的高潮和結局。“壹狼壹路”，還有另壹個情節；“狗坐在前面”(這裏“狗”是名詞用作狀語，像狗壹樣)，包含了屠夫的意思，顯示了狼的狡猾。“眼前壹片模糊，很閑。”表演很寫實，氣氛好像緩和了。
屠夫沒有被假象迷惑，抓住了機會，決定敢打，贏了壹半的勝利。“轉付後”出現在這裏並不是壹種解脫，說明屠夫已經深刻認識到了狼的本性，變得警覺起來。
百度百科-狼