傻貝貝是什麽意思？

傻貝貝是天津方言，傻貝貝就是傻的意思。當妳在不認識的人或普通朋友之間說這句話時，對方想表達的是傻傻傻的意思，有時還包含戲謔。但是，親人之間的話，都是略帶溺愛語氣的話。個人覺得最貼切的翻譯應該是傻。

天津方言的特點:

1，普通話中的zh、ch、sh，有些在天津話中讀作Z、C、S，如“展”中的詹，但在天津話中讀作Zan《招兵》的“趙”讀作棗；用天津話；“生禪”，但天津話讀作僧禪；；

2.普通話有聲母r，在天津話中壹般讀作零，輔音r用韻母ι代替，如“任”、“熱”、“柔”、“潤”，而天津話分別讀作in、ie、you、yun。

上一篇:妳將孤獨終老。

下一篇:幫忙把這些翻譯成德語。