當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英語中級口譯書面翻譯壹兩句不翻譯會給多少分,不翻譯。其他翻譯還可以的話,基本意思表達了。

英語中級口譯書面翻譯壹兩句不翻譯會給多少分,不翻譯。其他翻譯還可以的話,基本意思表達了。

妳好,我通過了中高級口譯考試,做過壹段時間中級口譯老師。對分級標準有壹定的了解。

首先要看不翻幾句話的重要性。

其實壹段話是給妳翻譯的,並不是每壹句話都是考點,那些次要的句子只需要支撐那些重要的句子就可以組成壹段話。

如果妳錯過了翻譯,妳會被扣分。如果恰好是重要的,妳會丟更多的分,因為恰好是得分點。

那妳怎麽知道那句話重要,壹般兩點,

1,句子結構復雜,像什麽樣的句子重復。

2。有重要的話。看看妳是否認識他。詞匯的表達取決於妳的翻譯技巧。如果妳不知道壹些東西,妳仍然可以從上下文中看到它並翻譯它。

考試快到了,好好準備,加油。

  • 上一篇:同桌翻譯成英文
  • 下一篇:誰能幫我翻譯壹篇醫學英漢翻譯?
  • copyright 2024考研網大全