考研英語翻譯題總分10，占總分10%，總結在閱讀理解C部分。主要考察考生理解給定的英文語言材料並將其翻譯成中文的能力。要求翻譯準確、完整、通順。要求考生閱讀並理解壹段或多段長度約為150單詞的英文段落，並將其全部翻譯成中文。考生在答題紙2上作答。
考研英語滿分100，考試時間180分鐘。翻譯題分配的時間最好控制在20-25分鐘之間，這樣才能保證時間的分配和分數的匹配，不至於浪費太多時間，造成問題層出不窮。翻譯題不僅考詞匯，還要求語言連貫。在考試大綱中，會有常用詞匯。如果有壹些生僻的名字，考生要記在心裏。不要讓個別單詞影響整個段落的意思。找到主要部分很重要，部分的意義是由整體決定的。
1.如果譯文的意思與原文明顯不同，這句話的得分最多不超過0.5分。
2.如果考生提供了壹個題目的兩個或兩個以上的譯文，並且都是正確的，按照正確的譯文打分；如果其中壹個翻譯錯了，就按錯譯打分。
3.翻譯中的錯別字按每道題累計扣分。錯別字三處及以上扣0.5分，否則不扣分。