當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯是壹門科學嗎?

翻譯是壹門科學嗎?

語言學涵蓋的內容很多,大部分分支都可以算是科學。認知語言學和心理學有相通之處,語音學的分析基本都是基於物理學中的聲學。社會語言學、社會學、人類學有很多交叉的領域。即使是完全結構化在壹個人為設定的系統中,詞匯學、語義學、比較語言學、詞源學也需要科學方法的基本步驟來進行壹系列驗證假設的步驟。翻譯如果有非常完整的體系和方法,也算是科學。但現實是,翻譯大多數時候是遵循壹些基本客觀標準的主觀創造,沒有絕對正確的答案。所以個人認為不是科學範疇,而是藝術創作。

請收下,謝謝!

  • 上一篇:日本人我很高興見到妳。
  • 下一篇:無疑是翻譯
  • copyright 2024考研網大全